市律協(xié)外事委員會2017年度工作總結(jié)及2018年度工作計劃
信息來源: 時間: 2018-03-29 作者:無
在上海市律師協(xié)會(“上海律協(xié)”或“市律協(xié)”)外事委員會全體委員的共同努力和相關(guān)各方的大力支持下,2017年的外事工作已經(jīng)高效有序完成。外事委員會遵守外事政策,結(jié)合律師的實際發(fā)展需求,從培養(yǎng)國際型律師高度著手,積極拓寬對外交流渠道,加強與境外律師組織的溝通與聯(lián)系,著力培養(yǎng)高素質(zhì)專業(yè)型涉外法律服務(wù)人才,樹立上海律協(xié)良好的國際形象,增強上海律師在國際上的影響力和競爭力。主要工作總結(jié)如下:
一、走出去請進來相結(jié)合,助力上海律師國際化發(fā)展
(一)積極組織上海律師參加國際律師組織年會
為了積極推進上海律師參與國際律師組織活動,更多地在國際舞臺上發(fā)出自己的聲音,2017年,市律協(xié)共組織了3批律師代表參加了國際律師組織的年會,分別是IPBA(環(huán)太平洋律師協(xié)會)年會,WCBL(世界主要城市律師會會長年會),IBA(國際律師協(xié)會)年會。
IPBA全稱Inter-Pacific Bar Association,即環(huán)太平洋國際律師協(xié)會,是一個國際律師組織,主要面對環(huán)太平洋地區(qū)的商業(yè)和貿(mào)易律師,1991年首次成立大會在東京召開,此后每年的IPBA年度大會在環(huán)太區(qū)域內(nèi)的不同國家召開,主要內(nèi)容均為律師的業(yè)務(wù)交流和法律探討,至今已經(jīng)舉辦了27屆年度大會。目前,參加IPBA年度大會的律師越來越多,除了亞太地區(qū)的律師,英國,法國,德國這些域外國家也有不少律師參加了今年的大會。
WCBL會議被譽為律師界的“APEC”會議,應邀參會者多為世界
各大主要城市律師協(xié)會的領(lǐng)導者。會議創(chuàng)始人為紐約市律師協(xié)會會長、巴黎市律師協(xié)會會長、倫敦市律師協(xié)會會長、東京律師協(xié)會國際委員會主席。會議的宗旨是為了加強世界各地主要城市法律界的交流,針對全球法律服務(wù)市場中律師共同關(guān)心的問題以及具有戰(zhàn)略性的問題進行探討,是一個分享執(zhí)業(yè)經(jīng)驗、提高律師執(zhí)業(yè)素質(zhì)、促進各地法律界的交流和溝通、尋求發(fā)展和合作機會的一種高層次、高規(guī)格、全球性的國際會議。
國際律師協(xié)會(International Bar Association)成立于1947年,總部位于英國倫敦,是目前世界上最大的國際性律師組織,現(xiàn)有超過55,000名個人會員,并有200多個國家和地區(qū)律師協(xié)會作為團體會員。中華全國律師協(xié)會于1987年成為國際律師協(xié)會團體會員。
市律協(xié)積極組織并鼓勵律師參加這些會議。參會的律師代表頗有感觸:
1、“中國話題”無處不在。隨著中國“一帶一路”的建設(shè)及經(jīng)濟全球化的加速,許多外國律師希望與中國律師在中國企業(yè)境外投資的領(lǐng)域開展合作。
2、越來越多的中國律師開始展現(xiàn)出國際化的風范,自信地參與到國際性會議中。但是中國律師的國際化依然是一個需要不斷深入的課題。市律協(xié)將在涉外律師人才培養(yǎng)方面和宣傳上海的國際形象方面繼續(xù)努力。
3、學術(shù)交流百花齊放。IPBA的年會期間,一共召開了56場主題研討會,內(nèi)容覆蓋各個領(lǐng)域,有的側(cè)重于律師的實踐領(lǐng)域,有的為資本運作出謀劃策,有的則直面相關(guān)落后的國家現(xiàn)狀,所有與會律師可以事先申請進入自己感興趣的會場,參與互動,各抒己見,這是一次全方位的學習和交流的機會。
(二)積極邀請境外專家來滬為上海律師傳經(jīng)送寶
選派律師到境外參加國際會議,參與人數(shù)畢竟有限。外事委員會有選擇地邀請境外行業(yè)內(nèi)資深律師或?qū)<襾頊麨樯虾B蓭熓谡n,使更多上海律師不出國門,就能接觸國際先進信息,學習國際領(lǐng)先經(jīng)驗。
市律協(xié)上半年邀請了希爾德布蘭特咨詢公司創(chuàng)始人布拉德·希爾德布蘭特(Brad Hildebrandt)先生在滬期間,請其為上海律師舉辦一次主題為“律師事務(wù)所的管理建議”的講座;下半年,市律協(xié)還邀請了法律界策略專家、法律行業(yè)策略與定位咨詢公司TGO Consulting創(chuàng)始人、《律所再造:律所革命的宣言書》(Death of a Law Firm)作者Jaap Bosman先生來滬為上海律師作了“從商業(yè)角度看律師事務(wù)所”主題分享。
二、積極布局,促成涉外律師境外培訓計劃
選派青年律師赴境外培訓一直是本屆外事委員會重點工作之一,外事委員會數(shù)次召開專門會議討論具體方案,要求各委員集思廣益聯(lián)系境外高校、境外律所、境外培訓機構(gòu),推薦合適的境外培訓項目。同時考慮參照其他省市律師的做法對參加培訓的律師給予資助,如北京律協(xié)(協(xié)會全額資助)或江蘇律協(xié)(四三三,協(xié)會、事務(wù)所或律工委、律師個人各出三分之一)。爭取2017年底,確定具體項目,并根據(jù)項目,將資助經(jīng)費寫進2018年的預算,2018年將首批律師“送出去”
三、攜手共進,加強與香港律師的交流
(一)1月,組織代表團赴港與香港大律師公會續(xù)簽協(xié)議。與香港大律師的簽署聘請法律顧問意向書的7家律師事務(wù)所也派律師赴港,就開展合作后帶來的契機和交流中遇到的問題進行了深入交流,商討今后的改進措施。代表團成員還參加了2017年香港法律年度開啟典禮。
(二)4月,在上海召開的第二屆“長江經(jīng)濟帶律協(xié)會長年會”邀請了香港大律師公會和香港律師會的代表參加并發(fā)言。
(三)5月,上海選派代表參加了香港律師會主辦的“一帶一路”論壇及香港律師會110周年慶晚宴。
(四)8月,市律協(xié)“青訓營”第一期邀請香港大律師公會麥業(yè)成大律師為上海青年律師授課。
(五)10月,市律協(xié)選派3名青年律師參加香港律師會的“兩岸四地青年律師論壇”。
(六)11月,香港大律師公會組團拜會上海律協(xié),重點交流了聘請香港大律師作為上海律師事務(wù)所法律顧問進程中存在的問題和今后的發(fā)展方向,以及開展香港大律師來滬傳授經(jīng)驗與選派優(yōu)秀青年律師赴香港培訓實習的雙向通道的相關(guān)事宜。
(七)11月,香港大律師公會和香港律師會作為主辦方之一,參與了由上海市司法局、上海市律師協(xié)會等6家單位主辦的主題為“‘一帶一路’和法律服務(wù)國際化”的第九屆陸家嘴法治論壇。
(八)11月,香港律政司司長袁國強一行來訪市律協(xié),雙方討論了兩地律師間可能存在的合作領(lǐng)域和方式。
四、有的放矢,繼續(xù)與境外律師組織的交流
2017年市律協(xié)的境外交流團組比以往都有了增加,共組織了5個因私團組,2個因公團組,因私團組主要集中在境外參會,主要包括赴日本、香港、新西蘭、澳大利亞、英國團組,因公團組主要集中在落實之前簽署的友好合作協(xié)議,并且進一步擴大和境外組織的交流范圍,包括赴美國、墨西哥團組,赴印度團組。
團組都帶著問題出去,帶著思考和成果歸來,將自己的思考結(jié)合上海律師的現(xiàn)狀進行總結(jié),并且提出寶貴的建議。例如,監(jiān)事會通過對英國大律師公會的拜訪以及和當?shù)芈蓭煹慕涣?,提供了很切實的建議,概括為:1、提升律師行業(yè)社會評價,完善律師監(jiān)管制度;2、加強上海律師的國際化培訓;3、加強以上海為爭端解決地的國際法律服務(wù)。
市律協(xié)每年的境外交流團組數(shù)量都在穩(wěn)定增長,越來越多的從事涉外業(yè)務(wù)的律師也將有機會參與境外交流。
五、有條不紊,完成協(xié)會外事接待工作
2017年的外事接待得到了外事委員會委員們的積極幫助和熱情參與。包括接待日本第一東京律師協(xié)會代表團和非洲仲裁機構(gòu)代表團等。每次活動交流的內(nèi)容都各有側(cè)重,有的集中在經(jīng)驗交流方面,比如高素質(zhì)青年律師的培養(yǎng)、律師事務(wù)所的管理和發(fā)展模式;有的集中在法律實務(wù)操作方面,如不同法域?qū)ο嗤瑔栴}的法律解釋和處理方式討論等。一系列的外事接待,一方面加深了上海律協(xié)與境外律師組織的相互了解;另一方面促進了上海律師汲取境外先進的事務(wù)所管理經(jīng)驗、發(fā)展模式、培訓機制,加強與不同法域的信息交流。
六、搜集案例,參與《中國律師涉外法律服務(wù)典型案例》匯編
隨著中國律師在涉外法律服務(wù)中發(fā)揮了越來越大的作用,同時也取得了不少成就,給政府、企業(yè)等部門和機構(gòu)提供了重要的參考建議,配合全國律協(xié),上海律協(xié)也針對涉外案例進行征集,供廣大律師學習和借鑒。截至目前,共收集了13個投資、貿(mào)易、勞動、知識產(chǎn)權(quán)、環(huán)境保護和爭議解決等方面的涉外案例。
七、開展在線報名,建立涉外律師人才基礎(chǔ)庫
為了建設(shè)通曉國際法律規(guī)則、善于處理涉外法律事務(wù)的涉外律師人才隊伍,加大培養(yǎng)涉外律師領(lǐng)軍人才的力度,市律協(xié)計劃建立涉外律師領(lǐng)軍人才庫,分為基礎(chǔ)庫,高級人才庫和領(lǐng)軍人才庫,在東方律師網(wǎng)進行了公示并接受了報名。對于加入市律協(xié)涉外領(lǐng)軍人才庫的律師,市律協(xié)將會優(yōu)選推薦參加國際會議、參加全國律協(xié)的涉外領(lǐng)軍律師人才庫及市律協(xié)組織的涉外培訓。
外事委員會根據(jù)上海律師的實際情況,確定選拔條件,開展網(wǎng)絡(luò)在線報名,目前已有113名律師報名入庫。
八、2018年度工作計劃
外事委員會將在2017年工作的基礎(chǔ)上,制定和完善2018年工作計劃,適時適當?shù)卣{(diào)整工作思路,充分發(fā)揮委員會各委員的專長與優(yōu)勢,爭取使上海律協(xié)外事工作上一個新的臺階。現(xiàn)就2018年工作設(shè)想如下:
(一)落實青年律師境外培訓計劃。積極探討制定資金資助制度,切實有效地落實境外培訓機構(gòu)。同時向已有成功經(jīng)驗的律協(xié)學習,針對青年律師的實際需求調(diào)整培訓計劃,為上海四個中心建設(shè)培養(yǎng)更多國際化專業(yè)法律人才。
(二)繼續(xù)鼓勵律師參與國際律師組織的會議,宣傳上海律師業(yè)的發(fā)展,樹立上海律師國際形象。
(三)繼續(xù)推進與香港大律師公會及香港律師會的交流,促進滬港律師合作共贏。
(四)有計劃、有目的地組織代表團出國出境交流。
(五)認真做好日常外事接待工作。
(六)為更多的律師創(chuàng)造和提供涉外業(yè)務(wù)學習交流的平臺。