(本案例評(píng)析由上海律協(xié)勞動(dòng)法業(yè)務(wù)研究委員會(huì)上傳并推薦)
案情簡(jiǎn)介
張某是中國臺(tái)灣籍人士,1997年開始加入在臺(tái)灣的A公司工作,后被派駐中國大陸,先后在廣州、北京工作,2004年開始在上海公司擔(dān)任銷售總監(jiān)。2006年,A公司被B跨國公司收購,張某所在的上海公司遂更名為上海B公司。B公司是財(cái)富500強(qiáng)企業(yè),其股票在美國紐約證券交易所上市。
2008年4月,在例行的財(cái)務(wù)審計(jì)過程中,美國B公司總部發(fā)現(xiàn)上海B公司存在大量不正常的對(duì)外支付,懷疑是商業(yè)行賄,嚴(yán)重觸犯了法律和公司的行為準(zhǔn)則。經(jīng)過調(diào)查,公司認(rèn)為張某作為銷售總監(jiān)與這些違規(guī)行為直接關(guān)聯(lián),其行為存在嚴(yán)重過錯(cuò),遂作出立即解雇決定。
張某不服,雙方爆發(fā)勞動(dòng)爭(zhēng)議。張某委托律師發(fā)出律師函,認(rèn)為公司解雇違法,要求公司予以補(bǔ)償;公司則認(rèn)為解雇決定基于張某的違規(guī)行為,張某應(yīng)當(dāng)接受。
調(diào)解過程
本案中,雙方都有一定的調(diào)解意向,但是雙方分歧巨大。首先,雙方對(duì)于解雇所依據(jù)的事實(shí)存在分歧。公司方認(rèn)為調(diào)查發(fā)現(xiàn)的諸多商業(yè)賄賂行為是明顯的和證據(jù)確鑿的,張某對(duì)其負(fù)有不可推卸的責(zé)任;而張某則認(rèn)為,這些行為都非自己決定的行為,都是A公司多年的慣例,自己不應(yīng)對(duì)此負(fù)責(zé),而且這些行為是否違法并無定論。其次,B公司要求張某配合公司進(jìn)行進(jìn)一步的調(diào)查。而對(duì)此,雙方對(duì)如何進(jìn)行調(diào)查,以及何時(shí)開展調(diào)查存在重大分歧。張某要求公司支付賠償后接受調(diào)查,并且對(duì)調(diào)查不做承諾;而公司認(rèn)為張某必須首先配合接受調(diào)查,然后公司才愿意支付適當(dāng)?shù)难a(bǔ)償。
接受公司委托后,律師審查了公司掌握的張某違規(guī)證據(jù),并進(jìn)行了分析。
首先,律師與公司溝通確立了調(diào)解的基本策略。跨國公司B起初非常不接受調(diào)解解決爭(zhēng)議的做法,認(rèn)為公司對(duì)于類似行為不能容忍,是非應(yīng)當(dāng)交由法律作出裁判,調(diào)解會(huì)令公司陷入被動(dòng)。但是,律師通過溝通和分析,指出訴訟中公司所面臨的風(fēng)險(xiǎn)以及舉證的困難,指控張某的大量證據(jù)涉及公司以及合作伙伴的商業(yè)秘密,不僅難以取證,而且不易公開。并且,調(diào)解是公司繼續(xù)開展調(diào)查的必要基礎(chǔ),而這對(duì)于公司而言是更為重要的利益所在。公司最終接受了律師意見,使得雙方爭(zhēng)議的解決進(jìn)入調(diào)解的通道,避免了直接進(jìn)入仲裁、訴訟。
其次,律師還是做好了充分的訴訟準(zhǔn)備。因?yàn)檎l都知道,想要在調(diào)解中取得主動(dòng),就必須掌握訴訟的主動(dòng)。律師一方面根據(jù)案件的需要,準(zhǔn)備最低限度的可公開證據(jù),另一方面對(duì)最大風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行評(píng)估,確定了調(diào)解的底線。
為了爭(zhēng)取張某對(duì)調(diào)查的配合,公司在補(bǔ)償方面給予了最大限度的讓步,并同意先行支付部分款項(xiàng)以示誠意。通過代理律師的工作,為調(diào)解的達(dá)成營造了必要的氛圍。
但是,公司方的善意在張某及其代理人看來是一種示弱的表示,張某及其代理人不僅在調(diào)解談判中態(tài)度強(qiáng)硬,要價(jià)高昂,還在公司關(guān)注的核心利益——配合調(diào)查上設(shè)置種種障礙,乃至雙方幾乎到了最后簽約的時(shí)刻功虧一簣。
鑒于訴前調(diào)解困難重重,作為公司方的代理律師,果斷決定采取冷處理,讓雙方都能夠在一段時(shí)間內(nèi)避免沖突、逐漸冷靜下來;同時(shí),做好充分的仲裁、訴訟準(zhǔn)備。
但是張某和其代理人又錯(cuò)誤地判斷了形勢(shì),以最后通牒的方式要求公司限期滿足其要求,否則就訴諸法律。而這恰恰是跨國公司所不能接受的,公司方代理律師判斷訴前調(diào)解已經(jīng)缺乏基礎(chǔ),遂提議公司訴前不再調(diào)解,待仲裁、訴訟過程中再尋求調(diào)解機(jī)會(huì)。很快,張某也提起了仲裁申請(qǐng)。
然而,仲裁的結(jié)果出乎張某的意料,他所主張的500多萬元各項(xiàng)請(qǐng)求,絕大部分沒有得到支持,最終裁決的賠償金額僅僅是公司在之前調(diào)解中承諾賠償額的十分之一。張某當(dāng)然不服裁決,訴至法院。
在收到裁決書后,作為公司方的代理律師,仍然清醒地認(rèn)識(shí)到,本案調(diào)解依然是最佳的解決方案,是對(duì)公司最為有利的一種解決方式。因此,借著張某在仲裁中遭受挫折,一舉在一審開庭之前達(dá)成了調(diào)解協(xié)議,案件得到了妥善的解決。
調(diào)解心得
首先,調(diào)解需要了解客戶的核心利益。調(diào)解作為一項(xiàng)具有中國特色的社會(huì)矛盾處理方式,在現(xiàn)實(shí)中起著化解大部分社會(huì)矛盾的重要作用。但是,這項(xiàng)制度卻不為跨國公司所認(rèn)同。由于文化的差異,跨國公司往往不能接受在仲裁、訴訟等司法程序中的調(diào)解。
本案中,如何科學(xué)的分析并讓公司理解調(diào)解是對(duì)公司最為有利的糾紛解決方式是整個(gè)調(diào)解成功的基礎(chǔ)。在本案中,公司的代理律師從商業(yè)秘密保護(hù)的視角分析了訴訟可能帶來的負(fù)面效應(yīng),并且將公司的核心利益與找到事件發(fā)生的管理缺陷相聯(lián)系,引導(dǎo)公司從簡(jiǎn)單的個(gè)案勝負(fù)觀中跳出來,真正實(shí)現(xiàn)公司的根本利益。
其次,調(diào)解亦需要了解對(duì)方的核心利益。在調(diào)解過程中,張某最初給人以平和、不計(jì)利益的印象。但是公司的代理律師明白,這種主張是不可能達(dá)成調(diào)解的。因此,在調(diào)解過程中,引導(dǎo)對(duì)方當(dāng)事人做出真實(shí)意思表達(dá)并接受合理的方案也是調(diào)解的重中之重。
最后,判決不排斥調(diào)解??赡茉谕ǔ?磥?,在訴訟中獲得確定勝訴的一方總是不愿接受調(diào)解,尤其在勞動(dòng)爭(zhēng)議案件中。但是,正是由于律師對(duì)于雙方當(dāng)事人根本利益的正確把握,才堅(jiān)持不懈地進(jìn)行調(diào)解。仲裁、訴訟僅僅是一個(gè)維護(hù)當(dāng)事人利益的工具和途徑,而非目的;而調(diào)解,是實(shí)現(xiàn)當(dāng)事人利益的最佳途徑。