網(wǎng)上投稿
協(xié)會通知
中華全國律師協(xié)會關于舉辦“并購項目流程管理、結構設計和文件制作高級培訓班”的公告
作者：中華全國律師協(xié)會 日期：2011-04-25 閱讀：6,419次
隨著中國經(jīng)濟與世界經(jīng)濟的加速接軌，跨境投資和貿(mào)易已經(jīng)成為推動中國經(jīng)濟發(fā)展的主要動力之一，這也為我國律師行業(yè)帶來了更多的機遇和挑戰(zhàn)。為了幫助廣大律師更好地把握中國在國際經(jīng)濟舞臺上地位提升所帶來的機遇，提高自身的業(yè)務素質和競爭能力，更好地滿足國內(nèi)外客戶對法律服務的需求，中華全國律師協(xié)會定于 2011年6月18日 至21日在北京舉辦“并購項目流程管理、結構設計和文件制作高級培訓班”?，F(xiàn)將有關事宜公告如下：
一、主要授課內(nèi)容及師資
本期培訓班將繼續(xù)由 呂立山 先生（全國律協(xié)教育委員會特聘專家/中倫律師事務所資深國際管理顧問）和江憲勝律師（全國律協(xié)國際商事法律技能培訓項目專員/中倫律師事務所合伙人）擔任主講。
在全國律協(xié)舉辦的歷屆法律技能示范性培訓中， 呂立山 先生和江憲勝律師曾多次為廣大律師授課，先后有三千多名律師參加過面授培訓，培訓得到了參會律師的一致好評。本次培訓， 呂立山 先生和江憲勝律師將基于以往的授課經(jīng)驗，從并購雙方和中外當事人的雙重視角，針對跨境并購項目提供深入的律師實務技能培訓。培訓將結合案例研究（分別以一個境外企業(yè)并購境內(nèi)企業(yè)案例及一個境內(nèi)企業(yè)并購境外企業(yè)案例為主線）和課堂練習，采用并購交易中的實務交易文件模板，強化參會律師實務操作的技能；同時將向參會律師介紹有關網(wǎng)絡培訓資料，為其提供課后進一步自學的途徑。除 呂立山 先生和江憲勝律師外，本次培訓也將邀請其他具備豐富國際并購經(jīng)驗的專家共同擔任培訓班的授課人。
本次培訓將為參會律師提供相應的中英文資料及并購合同模板的中英文版本。培訓將采用互動教學方式（授課人分別扮演并購雙方律師的角色）；同時，參會律師可以通過課堂集體練習增強對授課內(nèi)容的理解。本次培訓主要以漢語為授課語言，部分以英文授課內(nèi)容將提供中文翻譯。
主要授課內(nèi)容：
l 并購項目團隊的組建和管理，包括律所內(nèi)部資源的調動及國內(nèi)/國際長期合作律師事務所網(wǎng)絡（Best Friends Network）的利用。
l 并購項目結構設計
l 協(xié)議出售與拍賣式競價的交易模式比較
l 從并購雙方不同的角度對盡職調查過程的管理
l 并購法律文書的起草和談判（從意向書/諒解備忘錄到并購合同）
l 并購融資需考慮的主要事項
l 跨境并購中政府監(jiān)管事宜的風險管理
由于本次培訓所講授的律師實務技能中，絕大部分內(nèi)容對國內(nèi)并購交易也同樣適用，因此培訓不僅針對從事國際商事交易的律師，而且也適合主要從事國內(nèi)并購業(yè)務的律師。此外，希望全面了解并購交易所涉法律問題的商業(yè)人士、投資顧問、會計師以及其他相關人士也能從本次培訓中獲益。
二、會務安排
（一）培訓地點：
北京中苑賓館（西直門外高粱橋斜街18號，問詢電話：010-51568888）。可乘地鐵至西直門站下車轉乘運通105路公共汽車中苑賓館站下車。從西直門地鐵站乘坐出租車到中苑賓館車費約10元。
（二）培訓費用：
報到現(xiàn)場交費：全國律協(xié)會員2000元，非會員2400元。
提前交費：為鼓勵廣大律師及其他人士積極參加學習，可在 2011年6月10日 之前通過銀行電匯方式付款或直接到全國律協(xié)財務室交費，提前交費的標準為：全國律協(xié)會員1800元，非會員2200元。
以電匯方式交費者，請在匯款單上注明律師事務所名稱和參會者姓名，同時必須準確注明所需開具發(fā)票的付款單位名稱、項目內(nèi)容（會議費或培訓費），并傳真至全國律協(xié)培訓部。謝絕郵局匯款！
注意： 2011年6月10日 之后切勿匯款！已提前交費但因故不能參加學習者，全國律協(xié)會員退款1700元，非會員退款2100元。
本公告所稱“費用”包括專家授課費、會議費、會議資料費及培訓期間的午餐費。期間其他費用自理。
（三）住宿安排：
1．如需住宿請在報名表上注明，會務組可代為預定，費用自理。
2．代定住宿地點為培訓所在地，即北京中苑賓館（四星級）。
3．住宿標準：217.5元/人/床/送早餐（與他人合住），390元/標準間/天/送一人早餐。
（四）報名方式：
請在報名截止日期之前，將所附報名表傳真、發(fā)電子郵件或寄至全國律協(xié)培訓部，報名以收到全國律協(xié)培訓部郵件、傳真等回復為準。
報名截止時間： 2011年6月10日 （注意：因會場座位有限，將根據(jù)報名時間先后確定參會人員名單）。
電匯截止時間： 2011年6月10日 （以銀行匯出日為準）。
報到時間：2011年6月17日09:00—21:00（注意：已匯款者在報到時應出示匯款單收據(jù)復印件，執(zhí)業(yè)律師請攜帶律師執(zhí)業(yè)證）。
報到地點：北京中苑賓館。
培訓時間： 2011年6月18日 — 6月 21日 。
三、其他事項
（一）邀請參加：為充分發(fā)揮培訓示范職能，全國律協(xié)繼續(xù)邀請各省、自治區(qū)、直轄市律師協(xié)會選派主管培訓的負責人員一名參加培訓，全國律協(xié)免除其注冊費（報到時以省、自治區(qū)、直轄市律師協(xié)會開具的介紹信為準）。
（二）地區(qū)扶持：為支持西部地區(qū)的律師培訓工作，重慶、內(nèi)蒙、四川、云南、陜西、廣西、貴州、甘肅、青海、寧夏、新疆、西藏等十二個西部?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市）以及根據(jù)國務院相關文件精神，享受西部開發(fā)政策的湖南湘西土家族苗族自治州、湖北恩施土家族苗族自治州、吉林延邊朝鮮族自治州，可由?。▍^(qū)、市）律師協(xié)會選派一名執(zhí)業(yè)律師參加本次培訓，全國律協(xié)免除其注冊費（由省、自治區(qū)、直轄市律師協(xié)會統(tǒng)一擬定名單并加蓋公章，于 2011年 6月 10日 之前報送至全國律協(xié)，培訓報到時以該名單為準）。
聯(lián)系地址：北京東城區(qū)東四十條24號青藍大廈501A室
郵政編碼：100007
聯(lián) 系 人：馬玖芝、李 鯤
聯(lián)系電話：（010）84020218
聯(lián)系傳真：（010）64056110
E-mail：acla@163.com
戶 名：中華全國律師協(xié)會
開戶銀行：北京銀行紅星支行
帳 號：01090330400120105123069
附件：《“并購項目流程管理、結構設計和文件制作高級培訓班”報名表》
二○ 一一年四月二日
新會員公告
快速檢索
滬公網(wǎng)安備 31010402007129號
